Om datumet ligger i cell B1 så kan du filtrera fram alla rader som har det datumet i blad1 och returnera namnen

 =FILTER(Blad1!B:B;Blad2!A:A=Blad2!B1)

Eller så här om du vill ha namnen på en rad istället för i en kolumn

=TRANSPONERA(FILTER(Blad2!B:B;Blad2!A:A=Blad3!A1))

eller i en cell med komma emellan:

=TEXTJOIN(", ";SANT;FILTER(Blad2!B:B;Blad2!A:A=Blad3!A1))

om du vill se , , när ingen personal var inplanerad

=TEXTJOIN(", ";falskt;FILTER(Blad2!B:B;Blad2!A:A=Blad3!A1))

Nja. Ingen du kommer att gilla....

 =INDEX(Blad1!B:B;MÄNGD(14;6;(Blad1!A:A=Blad2!B1)*RAD(Blad1!A:A);RAD(INDIREKT("1:"&ANTAL.OM(Blad1!A:A;Blad2!B1)))))

Du måste eventuellt mata in som Matrisfunktion (dvs stå i formeln och tryck Ctrl+Shift+enter)

Excel är värd att uppdatera. Det har kommit en massa bra funktioner de senaste åren. 

Men, jag skulle nog kolla på pivottabellen som även finns i gamla excel.

Se till att din planeringstabell har rubriker. Typ

Stå i tabellen och gå till:

Infoga-pivottabell  (ange var du vill ha den nya tabellen på ditt befintliga kalkylbald "aktuella personalen för datumet", annars hamnar den på ett nytt blad)

Nu bör du ha en tom pivottabell. Till höger har du inställningar för pivotten. Släpa "NAMN" som Rad- eller kolumnrubrik och DATUM till filterfältet.

Nu har du en filterfunktion i din pivottabell och kan snabbt välja datum som du vill visa. Då tas namnen för det datumet fram