Hej Kerga,
Det kanske är något sånt här du är ute efter?
Skapa först ett arbetsblad med alla produkter.

Sen skapar du fakturan på ett separat arbetsblad. Där skriver du in produktkoden och antal kilon.
Formel i cell B4
=XLETAUPP($A4;Produkter!$A$2:$A$5;Produkter!$B$2:$B$5)
Formel i cell C4
=XLETAUPP($A4;Produkter!$A$2:$A$5;Produkter!$C$2:$C$5)
Formel i cell E4
=C4*D4

Lycka till !