https://support.microsoft.com/sv-se/office/funktionen-filter-f4f7cb66-82eb-4767-8f7c-4877ad80c759

=FILTER(Blad1!A:A;Blad1!D:D="fjollträsk")

Eller om den sökta orten står i cell A1 i "mottagarbladet"

=FILTER(Blad1!A:A;Blad1!D:D=A1)

*****

Eller en Pivottabell där du lägger företag i "rad" och ort i filter

Jag tror inte att det går.  

Det skulle dessutom bli rätt konstigt. Om t.ex Bergkvara skulle förekomma 2 gånger så skulle Torsås cell skrivas över etc.

Men om du lägger en formel i den här stilen i cell J3 och kopierar ner hela vägen till rad J 27 så skulle du få ut företagsnamnen horisontellt

=TRANSPONERA(FILTER(Blad1!A:A;Blad1!D:D=H3))

Eller som kommaseparerad lista i en cell:

=TEXTJOIN(", ";;FILTER(Blad1!A:A;Blad1!D:D=H3))

Och, för att slippa fel om orten saknar företag

=OMFEL(TEXTJOIN(", ";;FILTER(Blad1!A:A;Blad1!D:D=H3));"")

Du kan naturligtvis göra något i stil med:

=FILTER(Blad1!A:A;(Blad1!D:D=Blad2!H3)+(Blad1!D:D=Blad2!H4)+(Blad1!D:D=Blad2!H5))

OSV. Men med tanke på att du hade en lång lista så blir det okul

Eller, varför inte  vända på tänket lite. Typ:

=FILTER(Blad1!A2:A1872;ANTAL.OM(H3:H27;Blad1!D2:D1872)>0)

Men Antal.om är ganska krävande så du får nog begränsa området lite istället för att köra hela kolumner.

Eller kör din kopiera-lösning, det gå oftast fortare än att lista ut en perfekt formel...