Serieöverlappning verkar inte göra någonting när du lägger staplarna på olika axlar så det är rökt.

Förslag.

Gör serie 2 (sekundäraxeln) till en linje istället

eller

Gör mellanrumsbredden mycket mindre för den stapel som ligger underst.

Om jag minns det rätt så funkade det som du vill förut. Jag antar att Microsoft ändrade just för att man skall kunna blanda staplar och linjer. Det blir ju lite tydligare att de hör till olika axlar på det sättet.