Tyvärr går det ju inte att trycka Esc för att få bort den som man kan göra med Inklistringsalternativ, vilket du ju har märkt.... Den försvinner dock om man editerar en cell, tex genom att trycka F2 och Enter men det vill man kanske inte alltid göra. Om du vill ha bort rutan helt och hållet så kan du bocka ur "Visa knappen Inklistringsalternativ när innehåll klistras in" under avancerade inställningar men då försvinner både Alternativ för Autofyll och Inklistringsalternativ. Det finns ingen helt bra lösning på detta vad jag vet....