Jag antar att du har ett bra skäl till att inte skriva:

 =MEDIAN(N59:N68)

direkt?

Jag har för gammal excel för att kunna använda FORMELTEXT().
https://support.office.com/sv-se/article/formeltext-funktionen-formeltext-0a786771-54fd-4ae2-96ee-09cda35439c8

Men det borde gå att använda, typ: 

=MEDIAN(INDIREKT(BYT.UT(BYT.UT(FORMELTEXT(J7);"MEDEL(";"");")";"")))

Om du har "modern" excel så kan du testa.