Hej,

Har en kalkyl där jag får ut antal år/dagar i siffror, t.ex. 1,5 år. Hur kan jag använda den siffran för att översätta detta till text där det står "1 år och 6 månader". Jag vet att man kan använda sig av sammanfoga och text på något sätt men får inte till det riktigt.

Tar tacksamt emot hjälp:)

Jag tänkte bygga en kalkyl som räknar ut CAGR (årlig avkastning) så petar in exempelvis 2015-01-01 och avslutande datum 2018-06-01. subtraherar jag skillnaden blir det 1247 dagar. Räknar det /365 för att få ut antal år(3,42 år). Sedan för att presentera det snyggt hade jag velat skriva ut årlig avkastning xx% baserat på 3 år och 4 månader. Så man får det ungefärligt. 

Gör jag mig förstådd eller krånglar jag till det kanske?

 Helt överlägset, tackar så mycket för hjälpen, precis vad jag behövde:)

Nej för Alt1  (eftersom den egentligen omvandlar ditt tal ett datum år 1900 och år 1900 var ett skottår så kommer den att "slå om" vid 367 dagar). Men det blir hyggligt rätt.

Nja för något av Alt2 

De kan blir riktigt stolligt att blanda metoder för året och månaderna som jag gjorde. Om skottåren hamnar fel och du har exakt 3 år så kan du faktiskt få ut 3 år och 12 mån. Dvs ett helt år fel. Wooops

Jag föreslår att du använder dig av en "halvhemlig" excelfunktion istället, DATEDIF(). Den är aldrig översatt till svenska och verkar dessutom vara lite styvmoderligt behandlad.

https://support.office.com/sv-se/article/funktionen-datedif-25dba1a4-2812-480b-84dd-8b32a451b35c

OBS! sidan är felaktigt maskinöversatt till svenska. I formlerna skall kommatecknet ersättas med semikolon, men du skall använda engelsk beteckning för År (Y)

Det här ger fullgångna år: =DATEDIF(A1;B1;"Y")

Och det här ger fullgångna månader excklusive fullgångna år: =DATEDIF(A1;B1;"YM")  (dvs månaderna kan bara bli mellan 0 och 11)

=SAMMANFOGA("Årlig avkastning= ";$A$15;"%: Baserat på ";DATEDIF(A1;B1;"Y");" år och ";DATEDIF(A1;B1;"YM");" Månader")

Eller så här om du vill ha påbörjade månader (1-12)

=SAMMANFOGA("Årlig avkastning= ";$A$15;"%: Baserat på ";DATEDIF(A1;B1;"Y");" år och ";DATEDIF(A1;B1;"YM")+1;" Månader")

Du kan konvertera ett procenttal (typ 20% eller 0,2) till  texten 20% med hjälp av:

=TEXT($A$15;"0%")

Då får du ta bort %-tecknet i texten eftersom det redan ingår iformatet  "0%". Men din metod är väl lika bra?

Fråga 2.

Datedif visar ju hela tiden fullgångna månader. Dvs någonting i stil med AVRUNDA.NEDÅT(). Nu vet jag inte hur din kalkyl ser ut, men normalt sett brukar ränte-kalkyler bygga på ett antagande om betalning i slutet/början av en period (månad). Så du får bestämma om räknaren skall "slå över" när månaden börjar eller när den är fullgången. 

Nu blev jag tvungen att googla CAGR. Här ser det ut som om de använder DATEDIF för beräkningen:

https://www.investopedia.com/ask/answers/071014/what-formula-calculating-compound-annual-growth-rate-cagr-excel.asp

Men om du har använt någonting i stil med 3,42 år för din beräkning så är det kanske en avrundning du är ute efter? dvs det närmaste månadsskiftet, inte det avsutade/påbörjade? Dvs plocka ut månaden med någonting i stil med:

=AVRUNDA(REST((B1-A1)/365;1)*12;0)

Men, det beror på vilken sätt du räknar ut din ränta. Vilken månadssiffra är mest lik den beräkning du gjort. Närmsta månad, avslutade månader, påbörjade månader eller vad?