Svårt att göra direkt. MEN Jag tror att det enklaste är att mellanlanda dina data i ett excelblad (så att allt står i en kolumn, precis som rad 5-10 i din bild). 

Om du sedan kopierar det du har klistran in (kolumn A rad5-10 i din bild) så kan du använda Klistra in->transponera (Ctrl+ALt+v transponera) för att vrida data 90Grader 

Du kan även göra det i klump. Dvs kopiera in A5-A10, nästa film i B5-B10 osv. När du har tillräckligt många filmer så kan du sedan "vrida data" genom att transponera hela paketet och rensa bort onödig text med ersätt (Ctrl+H).

Den sista raden (där både insats och "att vinna" står i samma cell är nog enklast att ta hand om när data står radvis. exempelvis genom att använda Text till kolumn (Data->dataverktyg->texttill kolumn))

Åh, det duger gott åt mig! Tack så hemskt mycket för hjälpen!

Har ytterligare en fråga, när jag ska rensa bort onödig text med kommandot CTRL+H, är det möjligt att rensa bort och ersätta flera olika texter på en och samma gång?

Tex skulle jag vilja rensa bort:

Typ av spel:

Odds:

Insats:

Att vinna:

Eller måste jag rensa bort och ersätta en och en?

Jag provade även Christians förslag, men det gick inte att få rätt websideuppgifter för uppgiften.

Fungerade alldeles utmärkt!!

Då vet jag allt som jag behövde hjälp med!

Tack så hemskt mycket för hjälpen! :)