Det här borde hitta allt som händer från datumet i C1 till sutet av månaden. Är det det du vill?
=FILTER(Rårapport[RegNr];(Rårapport[Projektets Slut]>=C1)*(Rårapport[Projektets Slut]<=SLUTMÅNAD(C1;0)))
Om du vill få med allt i april oavsett vilken månadsdag som står i C1
=FILTER(Rårapport[RegNr];(Rårapport[Projektets Slut]>SLUTMÅNAD(C1;-1))*(Rårapport[Projektets Slut]<=SLUTMÅNAD(C1;0)))
Här kan du läsa lite om hur man använder flera villkor:
https://support.office.com/sv-se/article/filter-funktionen-filter-f4f7cb66-82eb-4767-8f7c-4877ad80c759