Hej Peter. 

Ja det går att få till sådan funktionalitet, men inte alls rekommenderat, dessutom: hur ska datorn avgöra när det ska vara stort/smått då du vill ha detta "ibland" . Bättre att använda en formel för att få excel att skriva såsom du öknskar i kolumnen bredvid:

=Versaler(a2), Denna skriver ut texten i cell A2 med stora bokstäver.

=Gemener(a2), små bokstäver.

=Initialter(a2), Första bokstaven stor, resten smått. 

Sedan så finns också snabbfyllning på fliken data, där du skriver texten såsom du ha ha den, och sedan klickar på snabbfyllningsknappen så kommer excel att rätta allt det som du har skrivit i kolumnen du väljer att snabbfylla. Drnna är lite svårt att förklara, men går att googla på flashfill

mvh

Christian