Antag att din ursprungstabell är någonting i stil med:

Då kan du använda excels inbyggda frågeverktyg.
Markera ursprungstabellen och gå till
Datar->hämta och transformera data ->från markering (eller tabell/område om du har en margingell äldre excel)
Markera alla "årskolumner" (pris 2018, pris 2018 etc)
Transformera->normalisera kolumner->Normalisera enbart valda kolumner
Markera kolumnen "attribut" och välj "dela upp kolumn" ->Efter avgränsare-> blanksteg

Nu bör du har årtalen i en kolumn och Pris/nedladdningar i en annan
Markera kolumnen med pris/nedladdning (Attribut.1)
Transformera->pivotera kolumn
Ändra Värdekolumn till "Värde"

Lägg kolumnerna i den ordning du vill ha dem, ändra namn om du vil och gå till
Arkiv->stäng och läs in
Dubbelkolla så att det verkligen blev som du ville
/A Mouse