Vet inte om jag missförstår vad du vill. men:
För att ta reda på om "tommy" finns i tabell 2 så kan du använda ANTAL.OM
=ANTAL.OM(Tabell2[namn];[@Namn])
eller med klassiska formler, om tabell2 fnns i L2;L4 och tabell1's namn i A2:
=ANTAL.OM($L$2:$L$4;A2)
Då kan du gör ett villkor som kollar om namnet förekom mer än 0 gånger
=ANTAL.OM($L$2:$L$4;A2)>0
Och släng på ett OM
=OM(ANTAL.OM($L$2:$L$4;A2)>0;B2;"")
Eller, om du kör tabellformler
=OM(ANTAL.OM(Tabell2[namn];[@Namn])>0;[@Belopp];"")