Hej!
Om jag förstår dig rätt är det nog LETARAD som gäller.
=LETARAD(C1;[Rabattfil.xls]Blad1!$A$1:$B$200;2;0)
Där C1=rabattkoden du letar efter i listprisfilen.
[Rabattfil.xls]Blad1!$A$1:$B$200=Filen du leter i, område A1 till B200. (justeras efter dina behov)
;2;=andra kolumnen där värdet av din rabatt finns. (justeras efter dina behov)

Tänk på att du bara kan söka åt höger.

Personligen undviker jag att söka i andra filer p.g.a. av en massa orsaker (tröghet i filhanteringen, beroende av andra filer vid vidarebefordran av filer m.m.)
Skulle föredra att ha rabattsatseran i samma fil på annan blad t.ex.

(vet inte hur kunnig du är, de flesta förklaringarna kanske är onödiga)