Jag har laddat hem väderdata från Norsk klimatservicecenter (seklima.met.no).  En kolumn som innehåller datum och tider har ett format som inte excell känner igen, nynorsk tid, t.ex. 

  Jag har försökt att på olika sätt göra om detta till ett excell-format, t.ex. ÅÅÅÅ-MM-DD tt:mm:ss.  Behöver göra det för att kunna arberta vidare med data.  Genom att använda "kopiera"/"klistra in special", "text till kolumner..." m.m. har jag lyckats få ett format som excell känner igen.

Fungerar likväl inte att föra över väderdata till min excel.  Vad är problemet och hur ska jag göra ?  Någon som känner igen problemet ?